在貿易戰和地緣政治立場分歧的背景下，中共國家主席將於5月6日和7日訪問法國。
對此，法國《快報》周刊政經版主編 Eric Chol於5月1日發表題為《馬克龍和習近平：米迪山峰的公雞和熊貓》（Macron et Xi Jinping: le coq et le panda sur le pic du Midi）的一周社論，似以法中動象徵物來形容兩國關係。與此同時，美國《華爾街日報》解讀北京政府為何不承認其與美國是「競爭關係」！據華日記者指出，中共和美國顯然是對手。但習近平不想稱其為競爭關係。
這篇社論寫道，2019年3月，為紀念法中建交55周年，習近平在訪法期間贈給法國總統馬克龍一隻繪有公雞和熊貓的花瓶。馬克龍則回贈習近平1688年第一部孔子思想譯著的手稿。那是在新冠大流行之前、在烏克蘭戰爭之前、以及在保護主義捲土重來之前。
當年，樂觀主義的━或說是外交手腕的━馬克龍特意在他位於蔚藍海岸的凱里洛斯莊園（Villa Kérylos）中的行館與習近平會面，並在中共領導人訪法期間談到了「復興」這一共同心願，馬克龍說：「『復興』一詞描述出我們在21世紀裡各自希望對歐洲和中共做些什麼。」
五年後，習近平重返法國，慶祝這一夥伴關係60周年。毫無疑問地，即將在「米迪山峰」（Pic du Midi）峰會上見面的兩國領導人將展現出一定的視野高度，但即便是外交辭令也將難以消除諸多議題的痛點。痛點還很多。好比烏克蘭？北京幾個月來一直在支持俄羅斯。美國認為中共將加速向莫斯科提供軍工支援。這條紅線理應讓法國總統做出反應。
歐中新一輪貿易戰
這篇社論續指，在貿易方面，巴黎與北京之間的關係「錯綜複雜」，法國一位官員承認了這一點。馬克龍總統在新冠疫情發生後曾承諾，要打破法國對中共的過度依賴，不過法國離這個目標還很遠！誠然，2023年法國與中共的貿易逆差略有下降，但超過400億歐元的逆差仍是在統計上揭示法國經濟脆弱性的證明。
在未來領域，法國已經瀕臨失利，因何呢？中共電動汽車在中共政府的大力補貼下，正在法國的道路上大行其道。為了抵制，巴黎支持歐盟委員會發起的反擊調查，譴責中共的傾銷行為。無庸置疑，在兩次「乾杯」之間，馬克龍和習近平兩人將向對方解釋這場新的貿易戰。其實中共政府已經計劃進行報復，如果歐洲制裁中共電動車，法國干邑生產商可能會成為連帶受害者。化妝品行業也在北京的視線之內。
對巴黎而言，愛麗舍宮宣布的2019年━「復興」仍是一廂情願。原因很簡單，60年來，兩國之間經濟力量的對比發生了逆轉。據社論援引巴黎政治學院講師于貝爾-特斯塔爾（Hubert Testard）回憶道，「當時，法國國內生產總值是中共國內生產總值的1.6倍；如今，中共國內生產總值是法國國內生產總值的5.6倍。我們是合作夥伴關係，但現在已經不同了。中共覺醒已久，而歐洲才剛剛覺醒。」
峰會地點「名副其實」
除《快報》周刊外，五一勞動節前夕，據法國新聞網站（ladepeche.fr）披露，法國總統馬克龍將在上庇里牛斯省迎接習近平。兩人可能會在米迪山峰（Pic du Midi）舉行法中首腦峰會。
該網站寫道，儘管愛麗舍宮目前無意向 La Dépêche證實法中元首將在此地舉行會談，然這次峰會的舉行地點卻名副其實！但愛麗舍宮表示：「雙方討論將集中在國際危機，特別是烏克蘭戰爭和中東局勢，貿易問題，科學、文化和體育合作，以及我們應對全球挑戰的聯合行動，特別是氣候緊急情況、生物多樣性保護和最脆弱國家的財政狀況。」
習近平和夫人訪法首站在巴黎，然後前往上庇里牛斯省接受馬克龍伉儷的款待。
據該新聞網站此前於4月4日報導，一個約80人的中共代表團訪問了馬克龍心目中的度假勝地拉蒙涅（La Mongie）。那是一次謹慎的訪問，可能是一次考察之旅，但並沒有被媒體忽視。兩星期前，中共代表已經訪問過該地區。
《華爾街日報》：中共政府為何不承認其與美國是「競爭關係」
在法媒關注習近平來訪及其對法中關係的影響之際，美媒《華爾街日報》每周三發送的中共洞察新聞簡報指出，中共和美國顯然是對手。但習近平不想稱之為競爭關係。（該簡報由華日首席中共記者魏玲靈主筆，分享關於中美競爭動態的獨家解讀，點擊此處，即可訂閱）
這篇簡報寫道，在美國國務卿布林肯上周訪問北京時，中共領導人告誡美國不要與中共進行他所說的「惡性競爭」。根據中共對這次會面的官方報導，習近平對布林肯說，兩國應該做夥伴，而不是當對手。
華日簡報表示，到目前為止，中共政府的這一論調雖然有些令人困惑，但似曾相識。
去年11月，習近平在舊金山郊外一處僻靜的莊園與美國總統拜登長談，當時他也曾對白宮以競爭定義美中關係提出了質疑，習近平稱他不同意「大國競爭」的觀點。在這次訪問中，習近平還對美國高層官員強調出，中共不想與美國處於競爭關係。
近年來，從科技、整體經濟發展直到地緣政治影響，競爭主導了美中關係，這一點對所有人來說都是顯而易見的。
拜登政府曾多次談到，有必要負責任地管理與中共的競爭關係，以免失控導致衝突。
這篇簡報進一步解析，但為什麼中共不願意接受華盛頓定義雙邊關係的方式呢?
華日記者認為原因有二。首先，美國與中共密切接觸數十年來，貿易和投資使中共受益匪淺。中共人喜歡將之描述為「合作共贏」，這種關係幫助中共實現了經濟飛躍。
對北京領導層來說，公開接受華盛頓將雙邊關係框架定義為「競爭」，就意味著認可技術和投資限制是合法的競爭手段，並承認雙方的密切接觸真的結束了。
一位中共問題分析人士對華日記者說，對中共而言，與美國的競爭關係不可能比以前的密切接觸與合作關係更有利。
其次，在北京看來，把與華盛頓的關係定義為以競爭主導的關係，不符合中共政府向世界其他國家傳遞的信息，也就是中共的崛起是善意與和平的，尤其又是在中共被西方許多人視為日益咄咄逼人的全球大國的當下。
華日記者也提醒說，不過，與中共政府在公開場合對雙邊關係的定義相悖的，是中共全力以赴與美國競爭的事實。換言之，即便中共公開否認存在競爭，但中共的一舉一動都以超越美國為目的。
這篇簡報總結，最值得注意的是，中共領導層加快了由國家主導的將中共經濟增長模式轉向先進位造業的步伐。在他們看來，這是超越美國的關鍵所在。北京政府還對在中共境內收集的數據（包括在中共營運的外國公司收集的數據）進行了控制，以避免讓其他國家獲得競爭優勢，特別是美國。
行文至此，我們看到美媒評論，習近平對由拜登領導的美國指出，中共與美國不是競爭關係，那麼接下來，習近平是否也將對由馬克龍領導的法國表示，中共與法國不是競爭關係？
